Disclaimer

This blog may contain not-so-strong languages and slightly strong ecchi pictures. Please proceed with caution.

Sunday, 16 April 2017

Memento Mori 416 Special: Sky Lantern (풍등) by Jo Kwan-woo

This song is dedicated to the lost ones
during Sewol-ho Sinking Incident.
Lest we forget. Rest in Peace.

Gloomy falsetto Jo Kwan-woo during 1st Anniversary Sewol-ho Memorial



작별에 순간 우리가 헤어질 때/Jakbyeor-e sun-gan uri-ga he-eojil ttae
저 바다 별들도 울고 있었어요/Jeo bada byeoldeuldo ulgo isseosseoyo


잘가란 말조차 전하지도 못한 채/Jalgaran maljocha jeonhajido mothan chae
아득히 먼 길 그댄 떠나갔죠/Adeukhi meon gil geudaen tteonagatjyo


그대 찾아 밤하늘 날아오르는 풍등/Geudae chaj-a bamhaneul naraoreu-neun pungdeung
가는 곳이 어딘지 나는 알 수 없어요/Ganeun gos-i eodinji naneun al su eobseoyo


다시 한 번 사랑한다고 말하면 돌아올까/Dasi han beon saranghandago malha-myeon doraolkka

그대 찾아 밤하늘 날아오르는 풍등/Geudae chaj-a bamhaneul naraoreu-neun pungdeung
닿을 곳이 어딘지 나는 알 수 없어요/Daheul gos-i eodinji naneun al su eobseoyo


지키지 못한 나를 용서해요/Jikiji mothan nareul yongseohaeyo
제발, 그대를 잡지 못한 못난 나를/Jebal, geudae-reul japji mothan monnan nareul
떠나가시나요 그대 가시나요/Tteonagasinayo geudae gasinayo
못다한 말이 많은데/Motdahan mar-i manheunde

그대 찾아 밤하늘 날아오르는 풍등/Geudae chaj-a bamhaneul naraoreu-neun pungdeung


바람 부는 언덕에 사랑하는 그대가/Baram bu-neun eondeog-e saranghaneun geudaega
서럽게 흔들리며 멀어져만 가는데/Seoreopge heundeullimyeo meoreojyeoman ganeunde


그대 찾아 밤하늘 날아오르는 풍등/Geudae chaj-a bamhaneul naraoreu-neun pungdeung
그대 있는 곳에 닿을 수 있게/Geudae inneun gos-e daheul su itge
데려다 주오/Deryeoda juo

데려다 주오..../Deryeoda juo....