Disclaimer

This blog may contain not-so-strong languages and slightly strong ecchi pictures. Please proceed with caution.

Saturday, 24 October 2015

Take Fivers: After (후 [後]) by Jo Kwan-woo - Tribute to Kousei Arima and Kaori Miyazono


힘없이 떠나가는 뒷모습/Him-eobsi tteonaga-neun dwitmoseup
말없이 주저앉은 내 모습/Mar-eobsi jujeoanj-eun nae moseup
깊은 한숨 쉬며/Gip-eun hansum shwimyeo
잊어보려 하는 나는/Ijeoboryeo ha-neun na-neun
아픈 바보 같은데/Apeun babo gat-eunde



어린아이 같았던/Eorin-ai gatatdeon
날 안아주었던/Nal anajueotdeon
따듯한 너를 고운 두 손을/Ttadeuthan neo-reul goun du son-eul
이젠 잡을 수 없다/Ijen jab-eul su eopda

나를 잊지 못하길/Nareul itji mothagil

나만큼 슬퍼하기를/Namankeum seulpeohagi-reul
잡을 수 없어 보내야 했던/Jab-eul su eopseo bonaeya haetdeon
아픈 내 맘 아물지 않아/Apeun nae mam amulji an-a



깊은 한숨 속에 차오르는 눈물/Gip-eun hansum sog-e chaoreu-neun nunmul
그건 마지막 선물인가?/Geugeon majimak seonmur-in-ga?



어린아이 같았던/Eorin-ai gatatdeon
날 안아주었던/Nal anajueotdeon
따듯한 너를 고운 두 손을/Ttadeuthan neo-reul goun du son-eul
이젠 잡을 수 없다/Ijen jab-eul su eopda

나를 잊지 못하길/Nareul itji mothagil

나만큼 슬퍼하기를/Namankeum seulpeohagi-reul
잡을 수 없어 보내야 했던/Jab-eul su eopseo bonaeya haetdeon
아픈 내 맘 아물지 않아/Apeun nae mam amulji an-a



지우지 못할 거야/Jiuji mothal geoya
날 떠나가던 너/Nal tteonagadeon neo
멀어져 간 뒷모습에 남아/Meoreojyeo gan dwitmoseub-e nam-a



그리움에 끝에서 다시 볼 수 있을까?/Geurium-e kkeut-eseo dasi bol su isseulkka?
우리 함께 한 지난 시간들/Uri hamkke han jinan sigandeul
아름다운 기억을/Areumdaun gieog-eul



나를 잊지 못하길/Na-reul itji mothagil
너도 슬퍼하기를/Neodo seulpeohagi-reul
타는 가슴이 흐른 눈물로/Ta-neun gaseum-i heureun nunmullo
차갑게 식지 않길.../Chagapge sikji an-gil...
제발.../Jebal...