Disclaimer

This blog may contain not-so-strong languages and slightly strong ecchi pictures. Please proceed with caution.

Tuesday, 13 January 2015

Take Fivers: A Shot of Soju by No Brain (NO/BR)



소주한잔예아!/Soju han jan, YEAH!
사실 난 오늘 그리 술이 팍팍/Sasil nan oneul geuri sur-i pakpak
땡기지는 않았었어/ttaenggiji-neun anasseosseo

전화한통예아!/Jeonhwa han tong, YEAH!
간만에 걸려오는 친구전화/Ganman-e geollyeo-oneun chingujeonhwa
씹을까도 망설였어/Ssibeulkkado mangseoryeosseo

잠시 하던 일을 접어 두고/Jamsi hadeon ir-eul jeob-eo dugo
오래된 친구와 마주 앉아/Oraedoen chinguwa maju anja
꼼장어라도 지글 지글 지글 지글/Kkomjang-eorado Jigeul Jigeul Jigeul Jigeul 
구워가며 일단 한잔 마셔.../Guwogamyeo ildan han jan masyeo...

캬~~~~~~~~~~~~~/Kyaaaarrggghhh!!!!

소주한잔예아!/Soju han jan, YEAH!
나와서 막상 한잔 들이키니/Nawaseo maksang han jan deur-ikini
나오길 참 잘한 것 같다/Naogil cham jalhan geot gatda

수다한판예아!/Suda han pan, YEAH!
쌓였던 여자얘기 정치얘기 뒷담까기 불타올라/Ssahyeotdeon yeojayaegi jeongchiyaegi dwitdamkkaji bultaolla

내 옷에 연기가 배든 말든/Nae os-e yeongiga baedeun maldeun
시간이 몇 시가 되어가든/sigan-e myeot siga doe-eoganeun
별 의미는 없어도 짠~/Byeol uimineun eopseodo jjan~
한번 부딪히고 또 한잔 마셔.../Hanbeon budijigo tto han jan masyeo...

캬~~~~~~~~~~~~~~/Kyaaaarrggghhh!!!!

깊어가는 이 밤, 쌓여가는 빈 병들, 엉켜가는 이야기들/Gip-eoganeun i bam, ssahyeoganeun bin byeongdeul, eongkyeoganeun iyagideul
지구가 흔들려 그래도 기분은 좋네!/Jiguga heundeullyeo geuraedo gibun-eun jone!

소주 한잔 소중한 이 밤/Soju han jan sojunghan i bam
내일 아침 기억이 나날라나/Naeil achim gieogi nanallana
불쌍하게 식어버린 국물에/Bulssanghage sig-eobeorin gungmur-e
소주 한잔 소중한 이 밤/Soju han jan sojunghan i bam 
자 막잔 마셔.../Ja mak jan masyeo...

캬~~~~~~~~~~~~~~/Kyaaaarrggghhh!!!!